Наше время пришло (1-4 сезон)

Спустя века войны, 1945 год в Швеции запомнился радостным взрывом эмоций. Стокгольм окутывали аплодисменты, смех и победные восклицания. В этом мире счастья и облегчения, юный Калле, простой парень из нижних слоев общества, случайно сталкивается с Ниной Левандер, девушкой из семьи среднего класса. Спонтанный поцелуй, зародившийся среди праздничных гуляний, оказался лишь прелюдией к грядущему вихрю событий.

Благодаря стечению обстоятельств, Калле устраивается на работу поваром в роскошный ресторан Левандеров. Война, беспощадная и разрушительная, не обошла стороной и этот бизнес, оставив его в тяжелом финансовом положении. Нина, между тем, не может забыть своего бедного, но любимого парня и попадает под гнет со стороны брата, пытающегося найти выход из долгов, совершая сомнительные действия.

Скоро всё семейство погружается в вихрь конфликтов. По возвращении из войны, Петер, брат Нины, проявляет интерес к ресторанному бизнесу, что вызывает нарастающее напряжение. Тем временем, влюблённые пытаются сохранить свою нескромную идею счастья, вопреки всему. Возникает вопрос: смогут ли они преодолеть все преграды и сохранить любовь в мире, где все играют свои игры?