Когда мы восстанем (1 сезон)

Сериал переносит нас в период с 1969 года и до наших дней, представляя епопею борьбы за права сексуальных меньшинств на территории США. События развиваются от первых протестов до момента легализации однополых браков. Каждый персонаж представляет собой неповторимую историю. В центре внимания - Клив Джонс, один из первых аризонских защитников прав геев, впоследствии основавший и возглавивший общественное движение. Рядом с ним стоит Кен Джонс, афроамериканец и ветеран Вьетнама, который многие годы оказывает поддержку людям, столкнувшимся с ВИЧ-инфекцией. Такие разные, но объединенные общей целью, они борются за свою свободу и равенство. Однако, какую цену придется заплатить им за победу в этой борьбе?