Пока ты не спишь (1 сезон)

В центре событий картины - упорный капитан полиции и детектив Марианна Аубрис, расследующая дело об эпическом ограблении. Внезапно, ее внимание привлекает история небольшого мальчика по имени Малон, имеющего уникальную историю. Неожиданно для всех, малыш утверждает, что его мать на самом деле не его биологическая родственница. Странность ситуации усугубляется тем, что Малон, кажется, знает гораздо больше, чем говорит, боясь гнева женщины. Вероятно, слова трехлетнего ребенка - лишь продукт необузданного детского воображения, однако они могут стать поводом для нового расследования. Стоит ли Марианне доверять словам малыша и открыть новый кейс, который может пролить свет на множество тайн? Интрига набирает обороты, и истина может оказаться совсем не такой, какой кажется на первый взгляд.