Жажда странствий (1 сезон)

Долгие годы совместной жизни превратили любовь Джой и Алана в рутину, особенно в сексуальной сфере. Однако, несчастный случай на велосипеде меняет все: отношения лишаются привычной близости, заставляя героев искать новые формы взаимодействия. Джой берется за руль и предпринимает шаги по возрождению угасшей страсти, но вдруг обнаруживает неожиданный факт: она и ее муж стали притягиваться к другим людям. Неожиданное влечение к новым лицам соблазняет обоих, и они на грани совершения необдуманных поступков. Вот только решение, которое принимает Джой, является не просто смелым, но и блестящим. Оно приводит к серьёзным последствиям, меняя всю их жизнь. Что же это за решение и какое оно принесет будущее?