Раненые птицы (1 сезон)

После утраты матери, юная Мерьем оказывается в сложной ситуации: она и ее младший брат Омер остаются под опекой жестокого отчима. Суровое обращение вынуждает Мерьем решиться на отчаянный шаг. Вместе с Омером они бегут в Стамбул, надеясь обрести новую, безопасную жизнь. В огромном мегаполисе им удается найти убежище и построить скромное, но полное радости существование. Мерьем старается заменить брату родителей, окружая его заботой и любовью. Несмотря на трудности, они находят силы смотреть в будущее с оптимизмом. Однако спокойствие оказывается обманчивым: прошлое не отпускает так легко. В один из дней их укромный мир нарушает появление человека, от которого они пытались скрыться. Нежданный визитер на пороге ставит под угрозу все, что удалось создать, и заставляет Мерьем столкнуться с самым большим страхом. Сможет ли она защитить брата и сохранить их небольшой, но важный для них мир?