Гром (1 сезон)

Сюжет вращается вокруг двух поколений полицейских: отца и сына, готовых жертвовать собой в борьбе с наркобизнесом. Гонконгский наркобарон Лю Хао Юй создает альянс с Линь Яо Доном из Гуандуна, чтобы наладить подпольное производство запрещённых веществ в одной из китайских провинций. Полицейский из отдела по борьбе с наркотиками Ли Фэй случайно наталкивается на удивительные факты, обнажающие правду о секретной операции. Несмотря на давление со стороны влиятельных людей, стоящих на защите преступной сети, Ли Фэй вместе с напарником Сун Яном начинает интенсивное расследование. В это время его приёмный отец, Ли Вэй Мин, возглавляет операцию, направляя все усилия на разрушение криминального синдиката. Тёмный мир криминала и коррупции затягивает героев в водоворот событий, где каждое действие может стать последним. Тем временем за горизонтом скрывается нечто, что может навсегда изменить ход игры и судьбы тех, кто в ней участвует.