По ту сторону Шпреи (1-2 сезон)

Бывший главный инспектор Роберт Хеффлер, отец-одиночка, воспитывающий троих дочерей, три года назад принял решение сменить свою напряженную службу в неспокойном районе на более спокойную работу диспетчером в Берлин-Кёпенике. Однако судьба вновь вмешалась в его жизнь, когда начальник отдела Катарина Коблински попросила его временно вернуться к оперативной деятельности. Ему предстоит сотрудничество с опытной коллегой, главным инспектором Кай Фройнд, в сложном расследовании убийства, произошедшего на берегах известной берлинской реки. Кажется, что дело, погружаемое в водоворот тайн и интриг, способно раскрыть много неожиданного, как в профессиональной, так и в личной жизни Хеффлера. Узнав больше о мотивах и обстоятельствах преступления, Роберт не только борется с призраками прошлого, но и сталкивается с вопросами, которые могут навсегда изменить его понимание справедливости. А в финале расследования скрыты детали, которые могут перевернуть его представление о событиях.