Перемирие (1-2 сезон)

Спустя годы после тяжких потерь и вольного кочевания, Йоанн Питерс, бывший сотрудник полиции, возвращается вместе с дочерью на родные просторы Хайдерфельда, мирного городка, в котором протекали его детские годы. Судьба преподносит ему новый шанс - позиция в местном полицейском участке оказывается свободной. Вскоре город потрясает трагедия - жизнь молодого футболиста Дрисса Ассани оборвалась на пике его славы, и его тело обнаруживают в реке. В процессе расследования, Йоанну предстоит вернуться к профессии, которую он когда-то покинул, и раскрыть загадку смерти Дрисса, зная, что местные полицейские не обладают достаточным опытом для такого дела. Но глубина тайн, которые скрывает этот маленький городок, может оказаться гораздо больше того, что он предполагает. И что если прошлое Хайдерфельда никак не связано с настоящим?